Trang chủ/Học Tiếng Nhật/N5/Chào hỏi

JLPT N5chao-hoi⏱️ 20 phút họcBài 12

Chào hỏi

あいさつ

📖Tình huống

おはようございます, こんにちは, こんばんは, ありがとうございます, すみません, さようなら — và dùng câu nào vào lúc nào.

Chào theo thời điểm trong ngày

Tiếng Nhật không có một câu “xin chào” dùng được cả ngày. Bạn chọn theo giờ: • おはようございます — từ sáng đến khoảng 10–11 giờ • こんにちは — khoảng giữa trưa đến chiều tối • こんばんは — từ khi trời tối Với người thân thiết, おはようございます có thể rút ngắn thành おはよう. Nhưng こんにちは và こんばんは thì không rút ngắn.

Cảm ơn và xin lỗi

ありがとうございます là cách cảm ơn lịch sự, dùng được với mọi người. Với bạn bè, ありがとう là đủ. すみません làm được hai việc: xin lỗi, và gọi ai đó để hỏi — giống “xin lỗi cho tôi hỏi” trong tiếng Việt. Đây có lẽ là từ bạn dùng nhiều nhất trong tuần đầu ở Nhật.

📝Từ vựng

10 từ trong bài

Bấm vào thẻ từ để xem ví dụ & câu đối thoại liên quan

JLPT N5Biểu thức / Cụm từ thông dụng

おはようございます

Chào buổi sáng (lịch sự)

Ví dụ:

おはようございます。

→ Chào buổi sáng ạ.

JLPT N5Biểu thức / Cụm từ thông dụng

おはよう

Chào buổi sáng (thân mật)

Ví dụ:

おはよう。

→ Chào buổi sáng.

JLPT N5Biểu thức / Cụm từ thông dụng

こんにちは

Xin chào (ban ngày)

Ví dụ:

こんにちは。

→ Xin chào.

JLPT N5Biểu thức / Cụm từ thông dụng

こんばんは

Chào buổi tối

Ví dụ:

こんばんは。

→ Chào buổi tối.

JLPT N5Biểu thức / Cụm từ thông dụng

ありがとう

Cảm ơn (thân mật)

Ví dụ:

ありがとう。

→ Cảm ơn nhé.

JLPT N5Biểu thức / Cụm từ thông dụng

ありがとうございます

Cảm ơn (lịch sự)

Ví dụ:

ありがとうございます。

→ Cảm ơn ạ.

JLPT N5Biểu thức / Cụm từ thông dụng

すみません

Xin lỗi / cho tôi hỏi

Ví dụ:

すみません。

→ Xin lỗi ạ.

JLPT N5Biểu thức / Cụm từ thông dụng

さようなら

Tạm biệt

Ví dụ:

さようなら。

→ Tạm biệt.

JLPT N5Biểu thức / Cụm từ thông dụng

おやすみなさい

Chúc ngủ ngon

Ví dụ:

おやすみなさい。

→ Chúc ngủ ngon ạ.

JLPT N5Biểu thức / Cụm từ thông dụng

いただきます

Câu nói trước khi ăn

Ví dụ:

いただきます。

→ Con xin phép ăn ạ.

💡Văn hóa & mẹo nhỏ

Nên biết thêm

Mẹ Mirai Mách Nhỏ

Ở Nhật, lời chào thường đi kèm một cái gật đầu nhẹ. Bạn không cần cúi thấp — chỉ cần hơi nghiêng đầu là đã đủ tự nhiên và lịch sự.

Người Việt Thường Nhầm

さようなら nghe có vẻ là “tạm biệt” phổ thông, nhưng người Nhật ít dùng nó hằng ngày — nó mang cảm giác chia tay lâu dài. Khi rời chỗ làm, người ta nói 「お先に失礼します」, còn với bạn bè thì 「またね」 hoặc 「じゃあね」.

Chào hỏi — N5 | NIPIKO